<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-os vector-sticky-header-enabled" lang="fr" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Secret Identity</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Secret_Identity"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Secret_Identity rootpage-Secret_Identity skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i><span lang="en">Secret Identity</span></i></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="fr" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr">
<div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive large" style="width:25em">
<div class="entete icon cinema" style="background-color: #09c8bd;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r224760557">
/* start https://fr.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .entete.cinema{background-image:url("./_mw_/Picto_infobox_cinema.png")}
/* end https://fr.wikipedia.org/ */
</style>
<div class="italique"><span class="lang-en" lang="en">Secret Identity</span></div>
</div>
<p class="mw-empty-elt">
</p>
<table><caption class="hidden" style="">Données clés</caption>
<tbody><tr>
<th scope="row" style="width:8em;">Titre québécois</th>
<td>
<cite>Le Dédoublement</cite></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row" style="width:8em;">Titre original</th>
<td>
<cite><span class="lang-en" lang="en">The Double</span></cite></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row" style="width:8em;">Réalisation</th>
<td>
Michael Brandt</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row" style="width:8em;">Scénario</th>
<td>
Derek Haas<br>Michael Brandt</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row" style="width:8em;">Acteurs principaux</th>
<td>
<a href="Richard_Gere" title="Richard Gere">Richard Gere</a><br><a href="Topher_Grace" title="Topher Grace">Topher Grace</a></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row" style="width:8em;">Sociétés de production</th>
<td>
Hyde Park Entertainment<br>Imagenation Abu Dhabi</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row" style="width:8em;">Pays de production</th>
<td>
<span class="nowrap"><span class="datasortkey nowrap" data-sort-value="États unis"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"></span> </span><a href="%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a></span></span></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row" style="width:8em;">Genre</th>
<td>
Thriller</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row" style="width:8em;">Durée</th>
<td>
98 minutes</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row" style="width:8em;">Sortie</th>
<td>
<a href="2011_au_cin%C3%A9ma" title="2011 au cinéma">2011</a></td>
</tr>
</tbody></table>
<p class="mw-empty-elt">
</p>
<div class="hr" style="background-color:#aaa; height:1px;"></div>
<p style="font-size: 75%; text-align: center; color: #808080;">Pour plus de détails, voir <cite><a href="#Fiche_technique">Fiche technique</a></cite> et <cite><a href="#Distribution">Distribution</a>.</cite></p>
</div>
<p><i><b><span class="lang-en" lang="en">Secret Identity</span><sup id="cite_ref-allocine_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-allocine-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></b></i> ou <i><b>Le Dédoublement</b></i><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> au <a href="Qu%C3%A9bec" title="Québec">Québec</a> (<i>The Double</i>) est un <a href="Cin%C3%A9ma_am%C3%A9ricain" title="Cinéma américain">film américain</a> qui est sorti en <a href="2011_au_cin%C3%A9ma" title="2011 au cinéma">2011</a>, distribué par Image Entertainment.
</p><p>Il est sorti en 2012 en <a href="France" title="France">France</a>, distribué par <a href="Sony_Pictures_Releasing_France" title="Sony Pictures Releasing France">Sony Pictures Releasing France</a>.
Sony Pictures Releasing distribue en Europe les films distribués par Image Entertainment, sauf en Espagne.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Synopsis">Synopsis</h2></div>
<p>Un membre de la CIA à la retraite est associé à un jeune agent du FBI pour élucider une affaire d'assassinat, celle d'un sénateur des États-Unis. Toutes les pistes mènent à un espion soviétique.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Fiche_technique">Fiche technique</h2></div>
<ul><li>Titre original : <i><span class="lang-en" lang="en">The Double</span></i></li>
<li>Titre français : <i><span class="lang-en" lang="en">Secret Identity</span></i></li>
<li>Titre québécois : <i>Le Dédoublement</i></li>
<li>Réalisation : Michael Brandt</li>
<li>Scénario : Derek Haas, Michael Brandt</li>
<li>Photographie : <a href="Jeffrey_L._Kimball" title="Jeffrey L. Kimball">Jeffrey L. Kimball</a></li>
<li>Musique : <a href="John_Debney" title="John Debney">John Debney</a></li>
<li>Production : Ashok Amritraj</li>
<li>Sociétés de production : Hyde Park Entertainment, Imagenation Abu Dhabi</li>
<li>Sociétés de distribution :
<ul><li><span class="nowrap"><span class="datasortkey nowrap" data-sort-value="États unis"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"></span> </span><a href="%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a></span></span> : Image Entertainment</li>
<li><span data-sort-value="Europe"><span typeof="mw:File"></span> <a href="Europe" title="Europe">Europe</a></span> : Sony Pictures Releasing</li></ul></li>
<li>Budget : 17 000 000 <abbr class="abbr" title="dollar">$</abbr></li>
<li>Langue : <a href="Anglais" title="Anglais">anglais</a> et russe</li>
<li>Dates de sorties :
<ul><li><a href="%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a> : <time class="nowrap" datetime="2011-10-28" data-sort-value="2011-10-28">28 octobre 2011</time></li>
<li><a href="France" title="France">France</a> : <time class="nowrap" datetime="2012-05-23" data-sort-value="2012-05-23">23 mai 2012</time> <small>(sorti directement en <a href="DVD" title="DVD">DVD</a>)</small><sup id="cite_ref-allocine_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-allocine-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Distribution">Distribution</h2></div>
<ul><li><a href="Richard_Gere" title="Richard Gere">Richard Gere</a> <small>(V. F. : <a href="Richard_Darbois" title="Richard Darbois">Richard Darbois</a> ; V. Q. : <a href="Hubert_Gagnon" title="Hubert Gagnon">Hubert Gagnon</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>)</small> : Paul Shepherdson</li>
<li><a href="Topher_Grace" title="Topher Grace">Topher Grace</a> <small>(V. F. : <a href="Stanislas_Forlani" title="Stanislas Forlani">Stanislas Forlani</a> ; V. Q. : <a href="Patrice_Dubois" title="Patrice Dubois">Patrice Dubois</a>)</small> : Ben Geary</li>
<li><a href="Martin_Sheen" title="Martin Sheen">Martin Sheen</a> <small>(V. F. : Marcel Guido ; V. Q. : <a href="Jean-Luc_Montminy" title="Jean-Luc Montminy">Jean-Luc Montminy</a>)</small> : Tom Highland</li>
<li><a href="Stephen_Moyer" title="Stephen Moyer">Stephen Moyer</a> <small>(V. Q. : <a href="Louis-Philippe_Dandenault" title="Louis-Philippe Dandenault">Louis-Philippe Dandenault</a>)</small> : Brutus</li>
<li><a href="Stana_Katic" title="Stana Katic">Stana Katic</a> : Amber</li>
<li><a href="Odette_Annable" title="Odette Annable">Odette Annable</a> <small>(V. F. : <a href="Victoria_Grosbois" title="Victoria Grosbois">Victoria Grosbois</a>)</small> : Natalie Geary</li>
<li>Randy Flagler <small>(<abbr class="abbr" title="Version française">VF</abbr> : <a href="%C3%89ric_Herson-Macarel" title="Éric Herson-Macarel">Éric Herson-Macarel</a>)</small> : Miller</li>
<li><a href="Chris_Marquette" title="Chris Marquette">Chris Marquette</a> <small>(V. Q. : Kevin Houle)</small> : Oliver</li>
<li><a href="Tamer_Hassan" title="Tamer Hassan">Tamer Hassan</a> <small>(V. F. : <a href="F%C3%A9odor_Atkine" title="Féodor Atkine">Féodor Atkine</a>)</small> : Bozlovski</li>
<li>Nicole Forester : Molly</li>
<li><a href="Jeffrey_Pierce" title="Jeffrey Pierce">Jeffrey Pierce</a> : Weaver</li>
<li><a href="Lawrence_Gilliard_Jr." class="mw-redirect" title="Lawrence Gilliard Jr.">Lawrence Gilliard Jr.</a> <small>(V. F. : Bertrand Nadler)</small> : agent Bruton</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2></div>
<div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap"><ol class="references">
<li id="cite_note-allocine-1"><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=182751.html">« Titre FR et date de sortie du film en DVD »</a> sur <i><a href="AlloCin%C3%A9" class="mw-redirect" title="AlloCiné">AlloCiné</a></i>, consulté le mai 2012</span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cinoche.com/films/the-double/index.html">« Fiche du film »</a> sur <i>Cinoche</i>, consulté le 26 novembre 2014</span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.doublage.qc.ca/p.php?i=162&idmovie=3515">« Fiche du doublage québécois du film »</a> sur <i>Doublage Québec</i>, consulté le 26 novembre 2014</span>
</li>
</ol></div>
</div>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2></div>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3></div>
<p class="mw-empty-elt">
</p>
<ul><li class="mw-empty-elt"></li>
<li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressources relatives à l'audiovisuel</span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allmovie.com/movie/v519266"><span class="lang-en" lang="en">AllMovie</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=182751.html">Allociné</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.filmweb.pl/film?Id=568195"><span class="lang-pl" lang="pl">Filmweb.pl</span></a></li> <li><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&url_prefix=https://www.imdb.com/&id=tt1646980"><span class="lang-en" lang="en">IMDb</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lumiere.obs.coe.int/movie/38989">LUMIERE</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mrqe.com/movie_reviews/the-double-m100091809"><span class="lang-en" lang="en">Movie Review Query Engine</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ofdb.de/film/208116,"><span class="lang-de" lang="de">OFDb</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rottentomatoes.com/m/the_double_2011"><span class="lang-en" lang="en">Rotten Tomatoes</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.themoviedb.org/movie/73499"><span class="lang-en" lang="en">The Movie Database</span></a></li> </ul></span></li>
<li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative à plusieurs domaines</span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.metacritic.com/movie/the-double"><span class="lang-en" lang="en">Metacritic</span></a></li> </ul></span> </li>
<li class="mw-empty-elt"></li>
<li class="mw-empty-elt"></li></ul>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail du cinéma américain</span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail des années 2010</span> </span></li> </ul></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Cet article est issu de <a class="external text" title="Dernière modification le 2025-09-02" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/?title=Secret_Identity&oldid=228640938">Wikipédia</a>. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a>. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>